Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu. Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d’un vent impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d’eux. Et ils furent tous remplis de l’Esprit Saint et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer. (Actes 2,1-4)
Apôtre tardif, je me suis moi aussi réveillé ce matin touché par l’Esprit Saint !
Des langues de feu m’avaient tout rôti durant mon sommeil et le don des langues m’avait été offert en partage.
Pétri d’une foi à traduire Lacan en français moderne, j’ai fouillé mon appartement en quête d’une parole aussi sainte qu’absconse dont la transcription serait une révélation digne de mon nouveau charisme.
Je n’ai trouvé qu’un tube de moutarde (Senap) récemment acheté chez IKEA, mais qu’importe le bédouin pourvu qu’on ait l’ânesse.
Alléluia, le résultat, Gloria in excelsis Deo, fut à la hauteur de cette pentecôte :
Ingredienser – ingrédients, et toc !
Vatten – eau, et re toc !
Socker – sucre, et re re toc !
gult och brunt senapfrö – graines de moutarde,
ättiksprit – vinaigre,
modifierad stärkelse – amidon de maïs modifié,
konserveringsmedel – conservateurs
natriumbensoat – benzoate de sodium
kaliumsorbat – sorbate de potassium
och färgämnen – colorants
Riboflavin – riboflavine
betakaroten – bêtacarotène, et toc, et toc et re re re toc !
Je pris, Pange lingua gloriosi Corporis mysterium, le temps d’une louange avant de poursuivre :
Näringsvärde per 100g – composition pour 100 grammes
Energivärde 600kj/150kcal – valeur énergétique 600 kilojoules/150 kilocalories
Protein 4g – protéines 4 grammes
Kolhydrater 24g – hydrates de carbone 24 gammes
Fett 4g – matières grasses 4 grammes
Et d’enchaîner :
Bäst Före : Se tubens svets – date limite de conservation : voir sur le tube
Je m’écroulai dans un transport mystique, inondai ma moquette de larmes pieuses, traversai mon salon à genoux (en marche arrière !) pour venir frapper mon front impie contre le chambranle des toilettes.
Sentant mes forces décliner et une nuit obscure assaillir mes neurones, je m’en revins, fourbu, jusqu’au Saint Texte, mais öppnad förpackning förvaras i kylskäp me confirma que ma batterie spirituelle était à plat.
J’attendis la nuit et vint l’aube suivante tandis que l’avenue jaune des lampadaires guettait l’aurore propice au teint.
Mais le lendemain, öppnad förpackning förvaras i kylskäp demeurait une gnose indéchiffrable !
Je percevais bien pourtant qu’il y avait là un message, LE message et qu’il était de mon devoir de m’atteler à cette herméneutique.
Réfléchis mon gars que j’me suis dit. Réfléchis !
Réfléchis…
Rien !
Réfléchis…
Non
Réfléchis – non
Reflet – Chinon !!!
C’était ça la clé : le reflet de Chinon.
Nous étions le 26 avril, anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl (un petit glas pour l’homme – un grand glas pour l’humanité).
Et si ça remettait ça ?
Si par un goût de reviens-z-y du destin ça se remettait à fukushimer là, à deux pas de chez moi, en pleine douleur angevine.
Alors ce serait Chinon ?
Non cela ne se pouvait !
Tels Bayard et la Pucelle réunis, il me fallait me dresser contre ce funeste destin.
Alors, Marthe Robin des Bois du nucléaire, je n’ai mangé que deux hosties par semaine pendant trois jours, suis resté paralysé dans mon lit au bas mot vingt minutes avant de me stigmatiser au Stabilo.
Et non, non, non, la centrale de Chinon n’a pas sauté,
Et oui, oui, oui pour longtemps encore les ligériens pourront se repaître de gardons à six pattes.
Au lendemain de ce miracle, j’ai écrit au pape pour qu’il instruise mon procès en béatification et il m’a par retour de courrier envoyé deux cardinaux en blouses blanches.
Hosanna !
Et grâce soit rendue au Très Haut pour m’avoir permis d’être reconnu dans mes œuvres.
Une seule chose m’échappe : pourquoi ont-ils capitonné la chapelle Sixtine ?
AVE, AVE, AVES ESSE AVES.
Salut, salut grand père, veux-tu manger des oiseaux ?